Extracción de perfluorocarbono líquido subfoveal:: a propósito de un caso

• Autores: M. M. Alberto Pestano, R Díaz Rodríguez, Rodrigo Abreu González
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 28, 2017, págs. 63-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Removal of subfoveal perfluorocarbon liquid:: about a case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: Presentamos un caso clínico de retención de perfluorocarbono liquido (PFCL) subfoveal tras una cirugía de desprendimiento de retina, que desarrolló un agujero macular como complicación.

    Caso clínico: Mujer de 51 años con retención subfoveal de PFCL tras intervención por desprendimiento de retina, a la que se le realizó una retinotomía terapéutica al mes para su extracción. Como complicación se produjo un agujero macular de espesor completo, que se resolvió de forma espontánea.

    Discusión: El manejo terapéutico de la retención de PFCL subretiniano no está estandarizada.

    Aunque la extraccion quirúrgica suele conllevar una mejoría de la agudeza visual, antes de tratar debemos tener en cuenta el potencial de mejoría de la agudeza visual y la localización macular o extramacular de la retención de PFCL.

  • English

    ntroduction: a clinical case of subfoveal liquid perfluorocarbon (PFCL) retention after retinal detachment surgery is presented. It developed a macular hole as a complication.

    Clinical case: A 51-year-old woman with subfoveal retention of PFCL after retinal detachment surgery, underwent a therapeutic retinotomy one month later for its extraction. As a complication, a macular hole was produced, which resolved spontaneously.

    Discussion: Therapeutic management of subretinal PFCL retention is not standardized.

    Although surgical removal usually leads to an improvement in visual acuity, the potential for improvement of visual acuity and the macular or extramacular location of PFCLL retention should be considered before treatment.