Infecciones relacionadas con el acceso vascular en pacientes con insuficiencia renal crónica terminal en hemodiálisis

• Autores: María Victoria Vega de la Torre, María Victoria de la Torres Rosés, Dunia Diéguez Velázquez, Mercedes Nicó García, Yamiselis Valenciano García
• Localización: Revista Información Científica, ISSN-e 1028-9933, Vol. 90, Nº. 2, 2015, págs. 239-251
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Infections related to vascular access in patients with ESRD on hemodialysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se realizó un estudio con el objetivo de conocer el comportamiento de las infecciones relacionadas con el acceso vascular en el Servicio de Nefrología del Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto” en el período de enero de2010 adiciembre de 2013. Se estudiaron las siguientes variables: tipo de acceso vascular, tipo de infección, gérmenes causales, resultados de cultivos y complicaciones de accesos vasculares. La información fue recogida mediante planillas de vaciamiento de las historias clínicas. Predominaron las infecciones en los pacientes con acceso vascular transitorio. Los gérmenes más frecuentes fueron los Gram positivos, la complicación que predominó fue la bacteriemia y los casos con fístula arteriovenosa. La presencia de sepsis fue significativamente menor. Los resultados son comparados con bibliografías revisadas lo que permite arribar a conclusiones y emitir recomendaciones.

  • English

    A study is performed in order to understand the behavior of those infections related to vascular access in the Nephrology Department of the General Teaching Hospital, "Dr Agostinho Neto" from January 2010 to December 2013 .The following variables were studied: type of vascular access, type of infection, causative organisms, culture results and complications of vascular access. The information was collected through forms of emptying of medical records, predominating infections in patients with transient vascular access. The most common gram-positive bacteria, the predominant complication was bacteremia and cases with arteriovenous fistula. The presence of sepsis was significantly lower. The results are compared with revised bibliographies allowing reaching conclusions and making recommendations.