Resumen de Factores determinantes para el éxito de la ventilación mecánica no invasiva en unidades de cuidados intensivos

Nadia Matos Rico, Reinaldo Elías Sierra, Nora Luisa Mendoza Fonseca, Karla Sucet Elías Armas, Jorge Onasis Fernández Llompar

• español

  Se realiza un estudio descriptivo en la unidad de cuidados intensivos del Hospital General Docente ¨Dr. Agostinho Neto¨ de Guantánamo durante el año 2015 con el objetivo de precisar la influencia de factores psicológicos en el éxito de la ventilación artificial mecánica no invasiva. En los pacientes estudiados se precisa la relación del éxito o fracaso de esta terapéutica con síntomas psicológicos. La técnica fracasa en el 34.7 % de los pacientes; sobre todo por la aparición de síntomas psicológicos, como la ansiedad presente en su totalidad. La edad, el sexo y la experiencia previa del paciente con la terapéutica no determinan el fracaso de su aplicación, sí lo hace la limitada información del paciente respecto a la terapéutica, su aptitud ante el proceder y su valoración de su enfermedad.

• English

  A descriptive study was carried out in the intensive care unit of the General Hospital ¨Dr. Agostinho Neto¨ de Guantánamo during the year 2015 with the aim of specifying the influence of psychological factors on the success of non-invasive mechanical ventilation. In the patients studied, the relationship of success or failure of this therapy with psychological symptoms is specified. The technique fails in 34.7% of patients; mainly due to the appearance of psychological symptoms, such as the present anxiety in its totality. The patient's age, sex and previous experience with therapy do not determine the failure of its application; it does the limited information of the patient regarding the therapeutics, their suitability for proceeding and their assessment of their disease.