Mieloma múltiple e insuficiencia renal crónica

• Autores: María Victoria Vega de la Torre, María Victoria de la Torres Rosés, Zaymar Haber Ané
• Localización: Revista Información Científica, ISSN-e 1028-9933, Vol. 91, Nº. 3, 2015, págs. 528-535
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Multiple myeloma and chronic renal failure
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se realiza la presentación de un caso con insuficiencia renal crónica terminal secundaria, hipertensión maligna en tratamiento dialítico diagnosticándosele mieloma múltiple, asistido en Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”, de Guantánamo en 2014. Acude al servicio refiriendo dolor intenso en región cervical, disminución de fuerza muscular y febrícula, decidiéndose ingreso con diagnóstico de mielitis transversa de etiología infecciosa. Los estudios de imágenes TAC revelaron lesiones líticas en columna cervical, planteándose posibilidad de mieloma múltiple reconsiderándose diagnóstico, decidiéndose biopsia de médula ósea que revela infiltración plasmocitaria mayor del 40 % considerado criterio mayor en el diagnóstico del mismo. El paciente es atendido evolucionando desfavorablemente y fallece en menos de una semana. Son identificados componentes morfológicos que caracterizan el mieloma múltiple.

  • English

     The presentation of a male patient of 64 years is performed with terminal chronic renal failure secondary to malignant hypertension in dialysis with multiple myeloma, assisted in the General Teaching Hospital “Agostinho Neto” Guantánamo, 2014. The patient came to referring intense pain in cervical region, decreased muscle strength and fever, deciding admission with a diagnosis of transverse myelitis of infectious etiology. CAT imaging studies reveal lytic lesions in cervical spine, raising possibility of multiple myeloma diagnosis reconsidering deciding bone marrow biopsy revealed increased plasma cell infiltration of 40% considered major criterion in the diagnosis of it. It is treated unfavorably evolving and died in less than a week. Morphological components are identified that characterize multiple myeloma.