Pabellón del nogal. Talagante, Chile, 2016

• Autores: Emilio de la Cerda, Pedro Correa
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 95, 2017, págs. 84-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Walnut Tree Pavilion. Talagante, Chile, 2016
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Por su propia naturaleza, una ampliación siempre debe tener una posición (amigable, indiferente, desafiante, etc.) con respecto a las preexistencias físicas. Sin embargo, no es obvio que el proyecto de extensión de una casa se posicione también respecto a preexistencias inmateriales (disciplina, cultura, historia, etc.). Este caso presenta un intento por ampliar no sólo una casa, sino también la constelación de precedentes al que el encargo se refiere, aunque sea en un pequeño reducto de autonomía

  • English

    Given its nature, an expansion should always take a position on physical preexistences (either friendly, indifferent, defiant, and so on). However, it is not obvious that the design for a house expansion should also take a position on intangible pre-existences (such as discipline, culture, history, and so on). The example shows an attempt to extend not only a house but also the constellation of precedents that the commission follows, even if only in a small autonomy redoubt.