Resumen de Obésité et l’hypertension artérielle chez des femmes en âge de procréer au Maroc
- English
Introduction:
High blood pressure (hypertension) is a chronic metabolic disease very lethal, and a major risk factor for development of many cardiovascular diseases. As several authors have shown that there is a close relationship between obesity and hypertension, especially abdominal obesity.
Objective:
The objective of our work and to determine the prevalence of hypertension and its relationship with obesity in the eastern region of Morocco.
Materials and Methods:
This is a cross-sectional epidemiological study involving 624 women of childbearing age, not pregnant, no known pathology, the study was conducted in 2013. Data on demographic and socioeconomic level were collected using a questionnaire. Anthropometric measurements were determined according to WHO standards. Blood pressure was measured using a digital tensiometer. Biological assays were performed by a laboratory.
Results:
BMI values indicate that the prevalence of obesity among women surveyed was 30.61%, the prevalence of overweight is 38.78%. The prevalence of abdominal obesity is 79.10%. Hypertension is the highest risk factor in our sample, it affects 35% of women. Hypertension was not associated with age, it affects 40.9% of women aged 30-39 years. 50% of women are obese hypertensive patients (p = 0.003). 44% of hypertensive obese women aged 30-39 years. Hypertension is associated with abdominal obesity (p = 0.02). However, we have not found that socioeconomic factors were associated with hypertension.
Conclusion:
Obesity is the essential factor on which could be based primary prevention of hypertension policy in our region to improve the health status of Moroccan women and prevent the growth of health spending in 'future.
- français
Introduction:
L’hypertension artérielle (HTA) est une maladie métabolique chronique très meurtrière, et un facteur de risque majeur de développement de nombreuses maladies cardiovasculaires. Ainsi plusieurs auteurs ont montré qu’il existe une relation étroite entre l’obésité et l'hypertension artérielle, surtout l’obésité androïde.
Objectif:
L’objectif de notre travail et de déterminer la prévalence de l’HTA et sa relation avec l’obésité dans la région oriental du Maroc Matériels et méthodes:
Il s'agit d'une étude épidémiologique transversale, portant sur 624 femmes en âge de procréer, non enceintes, sans pathologie connue, cette étude s’est déroulée en 2013. Les données sur le niveau socioéconomique et démographique ont été collectées à l’aide d’un questionnaire. Les mesures anthropométriques ont été déterminées selon les normes de l’OMS. La tension artérielle a été mesurée à l’aide d’un tensiomètre digital. Les analyses biologiques ont été effectuées par un laboratoire.
Résultats:
Les valeurs de l’IMC font apparaître que la prévalence de l’obésité chez les femmes enquêtées est de 30,61%, La prévalence du surpoids est de 38,78%. La prévalence de l’obésité abdominale est de 79,10 %. L’hypertension artérielle est le facteur de risque le plus élevé dans notre échantillon, elle touche 35% des femmes.
L’HTA n’est pas associée à l’âge, elle touche 40,9% des femmes âgées de 30 à 39 ans.
50% des femmes obèses sont hypertendus (p=0,003). 44% des femmes obèses hypertendues sont âgées de 30 à 39 ans. L’hypertension artérielle est associée à l’obésité abdominale (p=0,02). Cependant, nous n'avons pas trouvé que les facteurs socio–économiques ont été associés à l'hypertension.
Conclusion:
L’obésité est le facteur essentiel sur lequel pourrait se baser une politique de prévention primaire de l’HTA dans notre région afin d’améliorer l’état de santé des femmes marocaines et de prévenir l’accroissement des dépenses de santé dans l’avenir.
