Aspectos prácticos sobre la hidratación en pediatría

• Autores: Isidro Vitoria Miñana
• Localización: Acta pediátrica española, ISSN 0001-6640, Vol. 72, Nº. 10, 2014, págs. 217-221
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Practical aspects of hydration in paediatrics
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este artículo se revisan aspectos prácticos sobre la hidratación en la infancia de interés para la asistencia pediátrica. En primer lugar, la evaluación de la pérdida de peso neonatal debido al agua extracelular ayuda a prevenir la deshidratación en los primeros días. Por otro lado, el pediatra debe insistir en la necesidad de satisfacer correctamente las necesidades de hidratación para cada edad, pues los valores de ingesta de agua recomendados suelen ser superiores a los realmente consumidos por el niño. Por último, se revisan las recomendaciones sobre la temperatura del agua para preparar el biberón a partir de las normas de control tanto del agua de consumo humano como de la fórmula infantil en polvo.

  • English

    This article reviews practical aspects of hydration in infancy of interest for paediatric care. Firstly, assessing weight loss in newly-borns due to extracellular water helps to prevent dehydration in the first days of life. Secondly, the paediatrician must insist on the need to meet hydration needs properly at each age, as the recommended values for water ingested tend to be higher than the amounts actually consumed by the child. Finally, it reviews the recommendations on water temperature for preparing bottles on the basis of monitoring standards both for water for human consumption and for powdered infant formula.