Resumen de Myanmar: la hoja de ruta de 7 pasos hacia una democracia disciplinada
- español
Myanmar se encuentra en un proceso de cambio político y económico, tras 63 años bajo control directo o indirecto del Tatmadaw. Tras un primer intento en los 90, el Tatmadaw ha conseguido finalizar su hoja de ruta hacia una democracia disciplinada que construye un sistema político protector de sus intereses, por lo que seguirá siendo un actor insoslayable dentro de la vida política de Myanmar. El nuevo Gobierno civil salido de las urnas va a tener ante sí varios retos: alcanzar la paz con los grupos étnicos armados, aumentar el nivel de vida de los ciudadanos o evitar choques entre confesiones.
- English
Myanmar is in the midst of a process of political and economic change after 63 years under the Tatmadaw's rule, directly or indirectly. After a first try in the 90's, the Tatmadaw has managed to finish its roadmap towards a disciplined democracy that builds a political system that protects its interests. That's why it will continue to be an unavoidable actor in Myanmar's political life. The new civilian government that came out of the ballots is facing multiple challenges, reaching a peace agreement with the ethnic armed groups, raising the citizens' standard of living or avoiding communal clashes between confessions
