Un pequeño sonido de amor

• Autores: Gisela Mariana Farias López
• Localización: Nodos y nudos: revista de la Red de Calificación de educadores, ISSN 0122-4328, ISSN-e 2619-6069, Vol. 4, Nº. 37, 2014, págs. 29-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Um pequeno som do amor
  • A small sound of love
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este escrito no es solo un relato, se convirti. en una de las experiencias y retos m.s importantes que he enfrentado.Mi vida personal y profesional como docente dio un giro total al conocer a Alex, un niño con Síndrome de Asperger; darme cuenta de que existen seres tan diferentes, que muchas veces ignoramos para hacernos la vida más cómoda y que, sin embargo, están llenos de tantas enseñanzas, solo se necesita un poco de paciencia e imaginación, pero, sobre todo, humanismo. Haber compartido sus temores y diferencias, poder imaginar que un tambor me ayudaría a enseñarle a contar, unos fríjoles de colores a sumar, una grabadora a conocer su talento para la música, y que tocando su pecho escucharía lo primero de su lenguaje, un: “bum, bum, maetla”, que para mí. significó. ese pequeño sonido de amor. Compartir algunos días de su vida y sumergirme en un mundo tan diferente del m.o, uno que a.n sigo sin comprender por completo; vivir junto a él uno de los hechos m.s dolorosos de su vida: la muerte de su madre, y muchos momentos más, son el contenido de este relato; su aprendizaje se convirtió. en mi meta y mis miedos en aprendizajes.

  • português

    Esta escrita não é apenas uma história, tornou-se uma das experiências mais importantes e os desafios que enfrentaram. A minha vida pessoal e profissional como professor deu uma volta total, quando ela conhece Alex, uma criança com Síndrome de Asperger; perceber que existem tantas coisas diferentes, muitas vezes ignoram para tornar a nossa vida mais confortável e que, no entanto, são preenchidos com muitos ensinamentos, só precisa de um pouco de paciência e imaginação, mas, acima de tudo, o humanismo. Compartilhando seus medos e diferenças, imaginar que um tambor de me ajudar a ensinar a contagem, alguns grãos de adicionar cor a um gravador de conhecer o seu talento para a música, e tocando seu peito ouvir a sua primeira língua, a: “bum, bum, maetla” que para mim significava que pouco som do amor. Compartilhe alguns de sua vida e mergulhar em um mundo tão diferente do meu, que eu ainda não entendo completamente; viver com ele um dos eventos mais dolorosos da sua vida: a morte de sua mãe, e muitos mais momentos, são o conteúdo do presente relatório; aprendizagem tornou-se o meu objetivo e meus medos na aprendizagem.

  • English

    This writing is not just a story, it became one of the most important experiences and challenges they have faced.

    My personal and professional life as a teacher gave a total turn when she meets Alex, a child with Asperger’s Syndrome; realize that there are so many different things, often ignore to make our life more comfortable and which, however, are filled with many teachings, just need a little patience and imagination, but above all, humanism. Sharing their fears and differences, to imagine that a drum help me teach counting, some beans add color to a recorder to know his talent for music, and touching his chest hear your first language, a: “bum, bum, maetla” which for me meant that little sound of love. Share some of your life and dive into a world so different from mine, one that I still do not fully understand; live with him one of the most painful events of his life: the death of his mother, and many more moments, are the content of this report; learning became my goal and my fears in learning.