Un estudio sobre la utilidad de biomarcadores en infecciones ginecológicas

• Jaime Pascual Herranz ^[1] ; Francisco Javier Valero de Bernabé ^[3] ; Miguel Ángel Rodríguez Zambrano ^[2]
  1. [1] Hospital Virgen de la Salud

     Hospital Virgen de la Salud

     Toledo, España

     
  2. [2] Universidad San Pablo

     Universidad San Pablo

     México

     
  3. [3] Servicio de Obstetricia y Ginecología de Hospitales Madrid.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Progresos de obstetricia y ginecología: revista oficial de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, ISSN 0304-5013, Vol. 60, Nº. 2, 2017, págs. 120-125
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A study on the utility of biomarkers in gynecological infections
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: en este estudio se ha querido demostrar que dos biomarcadores ampliamente usados en el diagnóstico de patología infecciosa como son la leucocitosis y la proteína creactiva, también son útiles en la enfermedad inflamatoria pélvica ya que nos permiten establecer la gravedad de cada infección y comprobar la evolución de cada paciente una vez instaurado el tratamiento antibiótico.

    Método: se hizo un estudio analítico y retrospectivo de 26 pacientes con enfermedad inflamatoria pélvica ingresadas en el Hospital Madrid Monteprincipe, Hospital Madrid Sanchinarro y Hospital Madrid Torrelodones entre los años 2008 y 2012 y se analizaron los valores de ambos marcadores obtenidos en las analíticas de urgencias al ingreso y en las últimas antes del alta. Se realizó un test T de Student para muestras apareadas para leucocitosis (p = 0,000) y para proteína creactiva (p = 0,002), con diferencias estadísticamente significativas (p < 0,05) en ambos.

    Conclusión: tanto la leucocitosis como la proteína creactiva son útiles también como reflejo cuantitativo de la gravedad de la enfermedad inflamatoria pélvica y como indicador de respuesta al tratamiento.

  • English

    Objective: In this study we wanted to demonstrate that two biomarkers widely used in infectious pathology such as leukocytosis and C-reactive protein are also viable in pelvic inflamatory disease to quantify the severity of the infection and evaluate the response of each patient once the antibiotic treatment has been established.

    Method: We performed a retrospective analytical study of 26 patients with pelvic inflamatory disease admitted in Hospital Madrid Montepríncipe, Hospital Madrid Sanchinarro and Hospital Madrid Torrelodones between the years 2008 and 2012, and analyzed the values of both markers obtained before the admittance and in the latest tests before the discharge. Apaired samples T-Student test was performed for Leucocitosis (p = 0.000) and C-reactive protein (p = 0.002), with significant differences (p < 0.05).

    Conclusion: Both the leukocytosis and C-reactive protein are useful as a quantitative reflection of the severity of pelvic inflamatory disease and also as an indicator of the response to treatment