Resumen de Relación entre la complejidad técnico-táctica en la sesión de entrenamiento y la carga interna en baloncesto femenino

Carlos Vallés Ortega, Eduardo José Fernández Ozcorta, Sebastián Fierro Suero

• español

  El objetivo de este trabajo fue analizar la Escala de Valoración de la Carga del entrenamiento Técnico-Táctico (Coque, 2009) y su relación con parámetros de carga interna. En la actualidad, se plantea un modelo de planiicación que se caracteriza por la preocupación de mejorar la interpretación que el sujeto hace de lo que sucede a su alrededor durante la competición (Martín Acero, Seirul-lo Vargas, Lago Peñas, y Novoa Lalín, 2013), para así modiicar la respuesta y a su vez, el esquema motriz. El estudio contó con las jugadoras del equipo de Liga Femenina del Club Baloncesto Conquero, compuesto por 12 jugadoras, con edades comprendidas entre 17 y 33 años (M = 21.91; SD = 4.81). Los datos fueron recogidos durante los dos últimos meses de competición que se corresponden con los meses de febrero y marzo de 2016. Para obtener los datos necesarios se utilizaron la escala de valoración subjetiva de la carga de entrenamiento Técnico-Táctico (Coque, 2009), la percepción subjetiva del esfuerzo (Borg, 1970; 1998;

  Borg & Kaijser,2006) y la calidad de la recuperación (Kentta & Hassmen, 1998). Los resultados mostraron que sólo la densidad del entrenamiento es el único marcador que podría explicar, de forma importante (91.4%), el esfuerzo percibido de las jugadoras. Según los datos obtenidos la percepción subjetiva del esfuerzo podría ser utilizada para la monitorización del entrenamiento en cuanto a la complejidad técnico-táctica del mismo.

• English

  The objective of this work was to analyze the rating scale loadTactical Technical (Coque, 2009) Training and Its Relationship with internal load parameters. Currently, a planning model characterized by concern to improve the interpretation that the subject does what happens around them during the competition (Martin Steel, Seirul-lo Vargas, Lake Peñas, and Novoa Lalin arises, 2013), to modify the response and in turn, the drive scheme. he study involved the players formed Women’s League team Basketball Club Conquero, composed of 12 players, aged between 17 and 33 years (M = 21.91, SD = 4.81). Data were collected during the last two months of competition in February and March. Par obtain the data necessary the following scales of subjective assessment of the burden of technical and tactical training (Coque, 2009), perceived exertion (Borg, 1970; 1998;

  Borg & Kaijser,2006) and quality of recovery (Kentta & Hassmen, 1998) were used. he results showed that only the density of training is the only marker that could explain signiicantly (91.4%) perceived efort of the players. According to data from the perceived exertion, it could be used for monitoring training regarding technical and tactical complexity.