Resumen de Los mitos en torno a la relación comercial interregional de Asia Oriental y América del Sur

Shintaro Hamanaka, Aiken Tafgar

• Parece existir un consenso generalizado en cuanto a que el comercio entre Asia Orienta y América del Sur ha ido cobrando cada vez más importancia. Sin embargo, es poco lo que sabemos sobre la evolución dinámica real de este comercio interregional. En este trabajo se examina si la tendencia del comercio entre Asia Oriental y América del Sur es un fenómeno general o si se trata de una cuestión relacionada con países y/o productos específicos, así como el aumento del valor de ese comercio tiene una base sólida respecto de la diversificación de los productos y/o de sus efectos en los precios y en los volúmenes. Si bien América del Sur goza de un superávit comercial con Asia Oriental, un análisis comparativo detallado de países y productos revela varias deficiencias potenciales de América del Sur respecto a su intercambio comercial con Asia Oriental. Las siguientes son las constataciones de la investigación emprendida: (i) el crecimiento del comercio entre las dos regiones puede atribuirse, principalmente, a la intensificación del comercio de China con América del Sur; (ii) las mayores aportaciones chinas procedentes de América del Sur se limitan a un número reducido de productos básicos; (iii) el aumento de importaciones de Asia Oriental procedentes de América del Sur obedece, en parte, al incremento del precios de esos productos; (iv) China ha comenzado a exportar diversos tipos de artículos electrónicos y máquinas a América del Sur. En términos generales, las exportaciones de Asia Oriental a América del Sur parecen auspiciar un crecimiento más prometedor que las exportaciones sudamericanas al Este de Asia