Resumen de Proyecto Djehuty: 14ª campaña arqueológica en Dra Abu el-Naga, Luxor
- español
La 14a campaña arqueológica del Proyecto Djehuty se llevó a cabo durante seis semanas en los meses de enero y febrero de 2015. La excavación en el denominado Sector 10 sacó a la luz nuevas tumbas de las dinastías XIII y XVII. Por encima de la fachada de la tumbcapilla de Djehuty (TT 11), se redescubrió la tumba de su sucesor, el escriba Djehuty-nefer, que ejerció de supervisor del Tesoro bajo el reinado de Tutmosis III. Además, continuó el estudio las momias de aves depositadas en la cámara sepulcral de Hery (TT 12), así como los grafiti escritos sobre las paredes de la tumba-capilla de Djehuty por los sacerdotes encargados del ritual y su deposición. Se continuó la conservación y restauración de las tumbas-capilla de Djehuty y de Hery. El ataúd-rishi the Neb fue restaurado y trasladado al Museo de Luxor.
- English
The 14th archaeological campaign of the Spanish mission working at Dra Abu el- Naga lasted six weeks, during the months of January and February 2015. The excavation in the so-called Sector 10 brought to light new tombs of the XIIIth and XVIIth Dynasties. Above the façade of the tomb-chapel of Djehuty (TT 11), the tomb of his sucessor was rediscovered, a Scribe called Djehuty-nefer, who acted as overseer of the Treasury under Thutmose III. Moreover, the study of the bird mummies in the burial chamber of Hery (TT 12) was continued, as well as the graffiti written on the walls of the tomb-chapel of Djehuty (TT 11) by the priests involved in the ritual and its deposition. Conservation and restoration of the tomb-chapels of Djehuty and Hery continued. The rishi-coffin of Neb was restored and moved to Luxor Museum.
