Resumen de Comparison of the fire resistance of two structural wall systems in Light Steel Framing

Fabricio Bolina, Roberto Christ, Andreas Metzger, Uziel Quinino, Bernardo Fonseca Tutikian

• español

  El desarrollo de la construcción civil ha llevado a sistemas de construcción industrializados. Uno de estos es el Light Steel Framing (LSF), marcos de acero conformados en frío yuxtapuestos con cerramiento de paneles de tableros de cemento, madera o placas de yeso. Todavía hay una preocupación acerca de su seguridad contra incendios. Este estudio objetivó verificar la resistencia al fuego de los sistemas de LSF con dos tipos de placas de yeso, uno compuesto por placas estándar y el otro con yeso resistentes al fuego. Las muestras fueron analizadas a través de la curva de fuego [1]. Durante las pruebas, se evaluó la integridad, aislamiento térmico y estabilidad estructural de cada solución. Los resultados presentaron el sistema con placas de yeso resistentes al fuego más seguro que la placa de yeso estándar. En ambos casos, el fracaso fue debido a la pérdida de integridad de las articulaciones de los paneles.

• English

  The technological development of civil construction sector has led to the exploration of industrialized building systems. Oneof this system is the structural Light Steel Framing (LSF), which consists in cold formed steel frames juxtaposed with drywall enclosure of different materials, such as cement boards, wood boards and plasterboards. Despite of the advantages of this system, there is still a concern about their fire safety. Therefore, this paper aimed to verify the fire resistance of LSF systems with two types of plasterboard, one composed of standard plasterboard (common) and the other one by fire-resistant plasterboards. The samples were tested according to the [1]. It was evaluated integrity, thermal insulation and structural stability of each solution. The results presented the system with fire-resistant plasterboards more secure when compared to the standard plasterboard (common). In both cases, the sample’s failure occurred due to the loss of integrity in the panels' joints.