Fiebre y niños: puesta al día

• Autores: I. Carabaño Aguado, L. Llorente Otones
• Localización: Acta pediátrica española, ISSN 0001-6640, Vol. 66, Nº. 2, 2008, págs. 57-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fever and children: an update
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La fiebre es el motivo de consulta más frecuente en el ámbito hospitalario y el segundo en atención primaria. Este hecho condiciona que todos los pediatras tengan la obligación de conocer en profundidad su manejo. Ibuprofeno y paracetamol son los antitérmicos más consumidos por la población pediátrica. Los padres de nuestros pacientes piensan que ibuprofeno es más eficaz; este hecho parece comprobarse en los estudios más recientes, después de muchos años de controversia. La vanguardia de la investigación sobre antitérmicos ha retomado una práctica denostada en los últimos años: la alternancia de dos fármacos para conseguir bajar la temperatura. Así, se acaban de publicar dos ensayos clínicos que demuestran la eficacia y la inocuidad de la alternancia, y un tercero que avala la eficacia y la seguridad de la administración simultánea de dos antitérmicos.

    La presente revisión pretende, además, establecer las bases para un adecuado programa de educación para la salud respecto a la fiebre, y plantear interrogantes sobre este tema que deberían resolverse en un futuro.

  • English

    Fever is the most common reason for consultations in hospitals and the second most common reason in primary care. In view of that fact, all paediatricians are obliged to have in-depth knowledge of its treatment. Ibuprofen and paracetamol are the antipyretics most commonly consumed by the paediatric population. The parents of our patients believe that ibuprofen is the most effective option; that fact seems to have been confirmed in recent studies, after many years of controversy. Leading research on antipyretics has reintroduced a practice that has been condemned over the last few years: the alternation of two drugs to reduce the fever. Thus, two recently published clinical trials demonstrate the efficacy and the innocuousness of the alternation, and a third supports the efficacy and the safety of taking two antipyretics simultaneously.

    Moreover, this review aims to lay the foundations for a suitable health education programme regarding fever, and to raise questions that should be addressed in the future.