Resumen de Apoyo social en pacientes diabéticos que asisten a instituciones de salud del primer nivel de atención

Luz Marina Bautista Rodríguez, Maria Mercedes Ramírez Ordóñez, Gloria Esperanza Zambrano Plata

• español

  Objetivo Describir el apoyo social percibido por adultos con enfermedad diabética que asisten a instituciones prestadoras de servicios de salud del primer nivel de atención en la ciudad de Cúcuta .

  Metodología Estudio cuantitativo, descriptivo, exploratorio y transversal. La muestra estuvo constituida por 346 pacientes con diabetes tipo 2 que asistían a consulta o control y a quienes se les aplicó el cuestionario Medical outcomes study- social support survey (MOS-SSS), que permite conocer la red familiar y extra familiar y medir las cuatro dimensiones del apoyo social.

  Resultados El 71,09% de los pacientes diabéticos tipo 2 poseía un tamaño de red media, conformado entre 2 y 5 personas. Los participantes percibieron un alto apoyo de tipo emocional en un 65,6%, instrumental (78,3%), afectivo (75.2%) e interacción social positiva (65,2%).

  Conclusión El 75,5% de los pacientes consideraron como alto el apoyo social recibido en sus diversos componentes. Estos tipos de apoyo permiten fortalecer la relación del paciente, su familia o cuidadores y los profesionales de la salud, ofreciendo espacios para mejorar y fomentar acciones de cuidado, información y educación sobre la enfermedad y su manejo .

• English

  Objective To describe the social support perceived by adults with diabetic disease attending service institutions of primary health care in Cúcuta.

  Methodology Quantitative, descriptive, exploratory and cross-sectional study. The sample consisted of 346 patients with type 2 diabetes who attended consultation or control, and who were administered the questionnaire Medical Outcomes Study- social support Survey (MOS- SSS), which identifies family and extra- family network and measures the four dimensions of social support.

  Results The 71,09% of type 2 diabetic patients had an average size media, comprised between 2 and 5 people. The participants perceived a high emotional support of 65,6 %, instrumental ( 78,3 % ), emotional (75,2 %) and positive social interaction (65,2 %).

  Conclusion 75,5% of patients considered high the social support received in its various components. These supports allow strengthening the relationship between patient, family or caregivers and health professionals, offering spaces to enhance and foster care actions, information and education about the disease and its management.