Resumen de ¿Es Paquistán uno de los países más conflictivos del mundo?: los orígenes del terrorismo en Paquistán

Emilio Sánchez de Rojas Díaz

• español

  Paquistán ha sido descrito como el lugar más peligroso del mundo. Una de las razones para ello es el terrorismo devastador que sufre. Es más, la presencia de violencia terrorista sectaria, no sectaria religiosa, nacionalista y étnica hace que Pakistán es un caso único en el discurso del terrorismo. La radicalización en las zonas tribales que ocupan la amplia franja fronteriza entre Paquistán y Afganistán, ha tenido gran trascendencia en la situación de inseguridad e incertidumbre en el país.

  Se pueden identificar varios periodos que han caracterizado al terrorismo e Paquistán: Durante la década de los años ochenta, el terrorismo se produce esencialmente en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, y tiene un carácter esencialmente urbano, sectario. Durante la década de los años noventa, la violencia tiene un carácter étnico, y sectario, y el centro de gravedad de los ataques terroristas se desplaza a se desplaza a Karachi. Desde el comienzo del presente siglo y hasta la actualidad, se produce un terrorismo esencialmente rural y tribal, especialmente en el cinturón tribal que rodea la frontera con Afganistán, Khyber Pakhtunkhwa, las zonas FATA y Beluchistán.

• English

  Pakistan has been described as the most dangerous place in the world. One reason for this is the devastating terrorism. Moreover, the presence of sectarian, non-sectarian, religious, nationalist and ethnic terrorist violence causes Pakistan to be a unique case in the discourse of terrorism. Radicalization in the tribal areas covering the broad border area between Pakistan and Afghanistan has had great importance in the situation of insecurity and uncertainty in the country.

  We can identify several periods that have characterized terrorism and Pakistan: During the decade of the eighties, terrorism is essentially produced in the province of Khyber Pakhtunkhwa, and has an essentially urban and sectarian character. During the decade of the nineties, violence has an ethnic and sectarian character, and the center of gravity of the terrorist attacks moves to Karachi. Since the beginning of this century to the present, an essentially rural and tribal terrorism occurs, especially in the tribal belt surrounding the border with Afghanistan, Khyber Pakhtunkhwa, Balochistan and FATA areas