Resumen de La contestation chez les Toubou du Sahara central
- français
La contestation des normes sociales, qu’elle ait lieu à l’improviste ou qu’elle s’inscrive dans un cadre codifié, apporte un éclairage révélateur sur le degré d’adhésion des individus aux normes de leur société. Chez les Toubou ou Teda-Daza du Sahara central, l’analyse porte d’abord sur trois cas de contestation spontanée, puis sur une forme commune de contestation du monde adulte, celle qui s’exprime dans les réunions de jeunes. Avant d’acquérir par le mariage et la paternité les droits et les devoirs d’adultes à part entière, les jeunes gens et les jeunes femmes forment des sortes de clubs, dont les aspirations vont à l’encontre de celles de leurs aînés. Tous, cependant, obéissent à un code essentiel, celui de l’honneur
- English
Protest among the Toubou. – Protest, whether spontaneous or codified, against social norms casts a revealing light on the degree to which individuals adhere to their society’s norms. Three cases of spontaneous protest among the Teda-Daza (Toubou) in the central Sahara are analyzed as well as a frequent form of criticism of the adult world during meetings among young people. Before acquiring through marriage and parenthood the rights and obligations of full-fledged adults, young men and women form sorts of clubs with aims contrary to their elders’. All these sorts of protest follow, however, a basic code of honor.
