Resumen de Planning birth: Changes in Fertility Culture in a Chinese Village
- English
This article examines how ordinary villagers made their childbearing choices and strategized fertility desires when they were facing an unprecedented intrusion into the private life sphere by a powerful state. In their response to the birth control program many villagers had transcended the traditional fertility ideals and adjusted their reproductive behavior, while others had resisted to it by various strategies and paid a dear price. Why such differences and what are the consequences and implications of these individual choices and strategies? The article also analyzes sociocultural factors that have contributed to the individual choices and strategies, which has in turn led to the emergence of a new fertility culture.
- français
Cet article envisage comment des villageois planifient les naissances et mettent en œuvre des stratégies reproductives face à l’intrusion sans précédent d’un État puissant dans la sphère privée. En réponse au programme de contrôle des naissances, bien des villageois ont dépassé les idéaux de fertilité traditionnels et ajusté leur comportement reproductif, tandis que d’autres s’y sont opposés à leurs dépens. Comment expliquer ces choix et stratégies différents ? Quelles en sont les conséquences et les implications ? Cet article analyse également les facteurs socioculturels qui ont contribué à ces choix et stratégies ainsi, à terme, qu’à l’émergence de nouveaux comportements.
