Resumen de Physical activity level behavior according to the day of the week in postmenopausal women

F. Eduardo Rossi, T.A. Diniz, Camila Buonani, L. Melo Neves, Ana Claudia de Souza Fortaleza, D.G. Destro Christofaro, Ismael Forte Freitas

• español

  Objetivo Comparar las diferencias en los niveles de actividad física practicada durante los días de semana y fines de semana en las mujeres obesas posmenopáusicas.

  Método Se evaluaron 117 mujeres post-menopáusicas de edades comprendidas entre 50 y 79años. Para calcular el porcentaje de grasa corporal se utilizó la absorciometría de rayos X de doble energía. Se obtuvo la evaluación del nivel de actividad física mediante un acelerómetro triaxial.

  Resultados Hubo un aumento significativo en la actividad física suave y una disminución significativa en la actividad física moderada, vigorosa, moderada-vigorosa y el número total de recuentos en el fin de semana en comparación con los días de la semana. La actividad física moderada-vigorosa se redujo en un promedio del 38.6% (p<0.001) en el fin de semana en comparación con los días de la semana.

  Conclusión Las mujeres obesas posmenopáusicas presentaron disminución de la actividad física moderada, vigorosa, moderada-vigorosa y el número total de recuentos en los fines de semana en comparación con los días de la semana y un aumento de actividad física suave.

• English

  Objective The aim of this study was to compare the differences in the levels of physical activity practiced during the weekdays and weekends in obese postmenopausal women.

  Method 117 post-menopausal women aged between 50 and 79 were evaluated. To estimate the percentage of body fat the Dual-Energy X-ray Absorptiometry was used. The assessment of physical activity level was obtained using a tri-axial accelerometer.

  Results There was a significant increase in physical activity-light and a significant decrease in physical activity moderate, vigorous, moderate–vigorous and overall number of counts at the weekend compared to the weekdays. The physical activity moderate–vigorous reduced by an average of 38.6% (p<0.001) at the weekend compared to the weekdays.

  Conclusion Obese post-menopausal women presented decreasing physical activity moderate, vigorous, moderate–vigorous and overall number of counts at the weekends compared to the weekdays and an increase in physical activity light.

• português

  Objetivo Comparar as diferenças nos níveis de atividade física feitas durante a semana e fins de semana em mulheres pós-menopáusicas com obesidade.

  Método foram avaliadas 117 mulheres na pós-menopausa com idade entre 50 e 79 anos. Para o cálculo do percentual de gordura corporal foi utilizado raios-X absorciometria de dupla energia. Se obteve a evolução do nível de atividade física por um acelerómetro triaxial.

  Resultados Houve um aumento significativo na atividade física leve e uma diminuição significativa na atividade física moderada, vigorosa, moderada a vigorosa e o número total de contagens no fim de semana em comparação com a semana. Atividade física moderada a vigorosa foi reduzida por uma média de 38.6% (p<0.001) no fim de semana em comparação com a semana.

  Conclusão As mulheres obesas na pós menopausa apresentaram uma diminuição da atividade física moderada, vigorosa, moderada a vigorosa e o no número total de contagens nos fins de semana em comparação com a semana e aumento da atividade física suave.