Ganivet en la encrucijada turística de su tiempo

• Autores: Luis Lavaur
• Localización: Estudios Turísticos, ISSN-e 3020-6723, ISSN 0423-5037, Nº. 9, 1966, págs. 27-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ganivet or tourism at the turn of the century
  • Genivet im íouristischen Kreuzweg seiner Meíí.
  • Ganivet dans le carrefour touristique de son époque
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Estudio de la obra de Gavinet a través de sus publicaciones en la primera mitad de 1965, su pensamiento, motivaciones a la hora de partir de España... y cómo sus escritos demuestran un comportamiento anti-turístico a pesar de que sus descripciones hacen de la lectura de este autor una insustituible excursión mental altamente recomendable para todo español o extranjero que guste recorrer y contemplar al país de noble y profunda manera. Surge así la paradoja de que el primer escritor español que con Unamuno insufla vigorosos acentos foráneos en el pensamiento español de últimos del XX no nos dejara ni uno sola línea expresiva de interés personal por viajar.

  • English

    Spain has receníly commemorated the first anniversary of Ganivet (1865- 1898), ideological forerunner of the influentiaí spanish group know as "98 generation".

    In line with the spirit anniversary, the writer of this essay reviews Ganivet's works using that part of his private correspondence publishedfor the first time this very year.

    It is analysed also the peculiar intellectual "pose" so typically "fin de siécle" adopted toward the tourist phenomena, by this extremely spanish and at the same time utterly representative european author whose works were written far from Spain from several european capitals where he was stationed as a diplomat.

    Using as a reference point Ganivet's phílosophy this article evaluates the basis of the attitude which the puré thinker mantains as a rule when confronted with a social and collective movement as modern tourism a negative point of view according this writer easily detected as well in certain sector af contemporary literature.

  • français

    On a celebré récemment en Espagne le premier centenaire de la naissance de lécrivain Ángel Ganivet (1865-1898), précurseur de l'influant groupe intellectuel dénommé "génération du 98". A ce sujet, l'auteur du présent ouvrage étudie l'oeuvre du penseur, spécialement á travers le recueil publié pour la premiére fois en 1965. On y analyse la propre position intellectuelle, typiquement "fin de siécle", maintenue par rapport au tourisme par cet auteur si espagnol et au mime temps si éminemment représentatif auteur européen dont l'oeuvre fut con9ue et redigée loin d'Espagne et depuis diverses capitales d'Europe, oü il a rempli divers postes diplomatiques.

    Comme base de l'ensemble des idees de Ganivet, on examine les raisons de la position que l'idéologue pur adopta généralement vis-á-vis du phénoméne social et massif comme le tourisme moderae, attitude qui ,de l'avis de l'auteur, est facilement perceptible méme a l'heure actuelle.

  • Deutsch

    Vor kurzem wurde in Spanien die erste Hundertjahresfeier des Geburtstages des Schriftstellers Ángel Ganivet (1865-1898) gefeiert, der ein ideologischer Vorlaufer der einflussreichen Gruppe von Intellektuellen, benannt "Die Generation von 98", war. Aus dieser Veranlassung unterwirft der Autor vorliegender Arbeit das Werk des Denkers einem Studium, besonders auf Grundlage der gesammelten Briefschaften, welche zum ersten Male im Jahre 1965 veroffentlicht wurden. Darin wird die eigentümliche intellektuelle Haltung, typisch für das "fin de siécle", analysiert, mit Hinsicht auf den Fremdenverkehr, dieses echt spanischen und gleichzeitig eminent reprásentativen europaischen Autors, dessen Werk fern von Spanien und von verschiedenen europáischen Hauptstádten aus, wo er diplomatische Posten bekleidete, erdacht und zu Papier gebracht wurde.

    Auf der Grundlage des Ideenreichtums von Ganivet werden hicr die Motive untersucht, welohe zur Haltung beitrugen, welche dieser reine Ideologe anzunehmen pflegte, wenn er sich mit einem Sozialphanomen befassen musste, und noch dazu massiv wie es der moderne Fremdenverkehr zu sein pflegt —eine Handlungsweise, welche naah Ansioht des Autors sogar leichtfasslich ist mit Anwendung auf die heutigen Zeiten.