Breve historia de la pesca mayor

• Autores: Max R. Borrell
• Localización: Estudios Turísticos, ISSN-e 3020-6723, ISSN 0423-5037, Nº. 11, 1966, págs. 27-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bríef history of big fishing
  • Kurze Beschreibung der Tiefseefischerei
  • Breve histoire de la grande peche
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El autor pretende hacer una breve historia de la pesca mayor deportiva desde sus comienzos hasta la actualidad en diversos mares del mundo. También se hace referencia a la pesca mayor en España y sus posibilidades, así como la necesidad de fomentar este deporte en nuestras costas para atraer al turismo extranjero

  • Deutsch

    Der Autor has beabsichtigt, in diesem ArtUcel eine kurze Beschreibung der deportiven Tiefseefischerei von seinen Anfangen bis zur Gegenwart in den diversen Mecren der Erde zu machen.

    Er nimmt auch Bezug auf die Tiefseefischerei in Spanien und auf deren Mogliohkeiten, sowie auf das Notige, um diesen Sport zu fordern und den wohlhabenden auslá'ndisohen Touristen anzuziehen, unsere Küsten aufzusuchen.

    Wis hoffen, dass dieser Artikel dem ungeübten Fisoher ais ^Leitfaden für seine kttnftigen Experimente dient, denn darin ist in kurzer Ausführung alies Notwendige erwáhnt, um diese interessante und fesselnde Sportart auszuübsn.

    JESÚS MARÍA VÁZQUEZ, O. P., y FÉLIX MEDIN GARCÍA : El Turismo: Hablan los Tempo libero e turismo sociale. Editrice Sindícale Italiana. ATTI del 1.° ConGUY GEOFFROYÍ A l'heure espagnole. CalmanHLevy. París, 1966.

  • English

    The author has made an attempt to draw a short history of mayor sport fishing from its beginnings up to the present time in the different oceans.

    Reference is made upon spear fishing in Spain and its possibilities. Indications as well, are groen on the measures providing to the increase of this sport in order to attract wealthy foreign tourists into our shores.

    We trust new-fledeged fishermen will find in this article a guidance for future experiences, since, concisely, everything is here mentioned of all wich could be necessary for (he practise of this sport, not only interesting but entrancing.

  • français

    Dans cet article l'auteur a prétendu faire une breve histoire de la grande peche sportive depuis ses commencements jusqu'á l'heure actuelle, dans les diverses mers du monde.

    II fait aussi rérérence a la grande peche en Epagne et ses possibilités, et á ce qui est nécessaire pour encourager ce sport et attirer vers nos cotes le riche touriste étranger.

    Nous espérons que cet article servirá comme guide pour les futures expé- ríences du pécheur novice, puisque briévement, on y cite tout ce qui est nécessaire pour pratiquer cet intéressant et fascinant sport.