Comment s’inventent les bateaux ? Cargos en bois du Tamil Nadu

• Autores: Denis Vidal, Balu Subramaniam
• Localización: Techniques et culture, ISSN 0248-6016, Nº. 67, 2017, págs. 10-10
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    In Tamil Nadu (In Cuddalore and Tuticorin in particular) a tradition has arisen of wooden cargo ships with sails which navigate around the Indian coast and near-by islands. Far from being merely the remnant of a bygone era, this tradition only arose in the second half of the twentieth century in this region of India. In this chapter we analyse the reasons for such a development as well as the various methodological conclusions that one can draw from it with regards to the history of naval construction; but also in terms of the evolution of technology.

  • français

    Il s’est développé au Tamil Nadu (à Cuddalore et à Tuticorin, en particulier) une tradition de cargos en bois et à voile qui font du cabotage sur les côtes de l’onde et dans les îles proches du sous-continent indien. Loin d’être une simple survivance d’une époque révolue, cette tradition s’est développée seulement depuis la seconde moitié du xxe siècle. Nous analysons dans ce chapitre, les raisons d’un tel développement ainsi que diverses implications méthodologiques que l’on peut en tirer, d’une part en ce qui concerne l’histoire de la construction navale ; mais aussi, de manière plus générale, en ce qui concerne l’évolution du progrès technologique.