Resumen de La producción de un espacio cooperativo

Samuel Ortiz Pérez, José Daniel Gómez López

• español

  El espacio, producido histórica y socialmente a partir de la acción y organización del proceso de trabajo, se reproduce en esencia condicionado por el modo de producción capitalista, su lógica de acumulación y su vocación geográficamente expansiva. La racionalidad espacial del capital se impone a través de la materialización de territorios para la acumulación y de territorios empobrecidos, una integración dialéctica del mismo proceso de producción espacial.

  No obstante, el trabajo cooperativo se presenta como un factor geográfico de primera magnitud para la transformación del espacio y de la sociedad.

• English

  The geographical space, which has been historically and socially produced by the action and organization of the work process, is essentially reproduced under the condition of the capitalistic model, where the logic of accumulation and geographical expansive vocation are the best important point. The spatial rationality of capital imposes a relationship between the territories for the accumulation and the impoverished territories; a dialectic integration in the same spatial production process. Therefore, cooperative work is presented as a geographical factor of prime importance in order to transform the space and the society.