La justicia transicional en Colombia: ¿Un instrumento creado para erradicar la impunidad?

• Autores: Joana Loyo Cabezudo
• Localización: Anuario Iberoamericano de Derecho Internacional Penal, ISSN-e 2346-3120, Vol. 5, Nº. 1, 2017, págs. 32-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Justiça Transicional na Colômbia: Um Instrumento Criado para Erradicar a Impunidade?
  • Transitional Justice in Colombia: A Mechanism to Erradicate Impunity?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    El Acuerdo Final de 12 de noviembre de 2016 entre el Gobierno de Colombia y lasFARC-EP para poner fin al conflicto plantea, en la parte relativa al Acuerdo sobreVíctimas, complejos debates en torno a su adecuación a los estándares internacionales previstos, especialmente al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.El presente ensayo aborda la cuestión relativa a si el Acuerdo es un instrumentodirigido o no a erradicar la impunidad. Para ello analiza desde el punto de vistadel Derecho internacional qué implica la impunidad, la relación que ésta mantienecon la justicia transicional y la influencia que la Corte Penal Internacional ejerce enestos procesos transicionales.

  • English

    The 12 November 2016 Final Agreement between the Colombian government andthe FARC-EP to put an end to the armed conflict in Colombia, raises a number ofissues on whether various aspects of the Agreement on Victims meet internationallegal standards, especially those provided for in the Statute of the InternationalCriminal Court. The present article looks into the issue of whether or not the FinalAgreement is an instrument to eradicate impunity. In order to do so, the articleanalyses what impunity from an international law perspective is, the relationshipbetween impunity and transitional justice and the influence of the InternationalCriminal Court in transitional processes.

  • português

    O Acordo Final do 12 de novembro de 2016 entre o Governo da Colômbia e asFARC-EP para pôr fim ao conflito apresenta na parte relativa ao Acordo sobreVítimas complexos debates em torno à sua adequação aos standards internacionaisprevistos, especialmente ao Estatuto de Roma da Corte Penal Internacional queimplica a impunidade, a relação que esta mantém com a justiça transicional e ainfluência que a Corte Penal Internacional exerce nestes processos transicionais.