Resumen de Estudio de la corrosión del hierro tratado con recubrimientos de polímeros clorados

Mauricio Benjamín Jiménez Ramírez, Juana María Miranda Vidales

• español

  Debido a sus notables propiedades de resistencia a la humedad, durante algunos años se evaluó la posibilidad de usar polímeros clorados como alternativa para la protección de objetos de metal expuestos al aire libre. Este es el caso de lo 16 faroles del Teatro Juárez de Guanajuato, obras de fundición de hierro gris del siglo xix elaboradas por J. L. Mott en EE UU, para iluminar el acceso principal al teatro. A principios de la década de 1980 se les aplicó un barniz transparente de hule clorado con la intención de protegerlos, pero en la actualidad se puede observar corrosión por picado bajo la capa de recubrimiento. Mediante el registro microfotográfico del estado de las farolas que aún conservan el recubrimiento de hule clorado y su comparación con dos farolas intervenidas en 2007 a las que se les eliminó el recubrimiento clorado para aplicar un recubrimiento epoxi de alquitrán de hulla, se evaluarán las posibles causas del deterioro observado en los faroles con recubrimiento clorado.

  Debido a que el recubrimiento de epoxi se observa en mejor estado, la evidencia apunta a que el recubrimiento de hule transparente, con deficiencias en su formulación, está relacionado con la corrosión observada en los faroles. A partir de la hipótesis de que es el propio hule clorado el que está causando este daño, se plantea el estudio de sus efectos por medio de modelos análogos en hierro gris con el mismo tipo de recubrimiento, que serán sometidos a intemperismo en laboratorio con agua de lluvia, para evaluar el comportamiento electroquímico de las muestras mediante espectroscopia de impedancia electroquímica.

• English

  The chlorinate polymers was often used because it resistance to humidity, for that reason is also evaluated their use as anti-corrosive layer over cultural metal artifacts expose to outsides. That is the case of a 16 streetlights in the main door of the Teatro Juárez in Guanajuato city, made in gray cast iron in the late XIXth century in the northamerican factory JL Mott. In the early 1980's they was restored and receive a protective layer of chlorinated rubber as a translucent cover.

  Now is possible to see a pitting corrosion inside of the chlorinated coating. With a microphotographic record of the surface of the streetlights covered by chlorinated rubber and the comparative observation of the streetlights restored in 2007 without a chlorinated rubber and protected with a epoxy coaltar coating, we made a evaluation about the causes of the corrosion phenomena in this case.

  The epoxy shows a better performance as protective coating even change the looking of the metallic surface, despite the rubber varnish show more corrosion effects and probably it deficient formulation is related with the corrosion phenomena. We want to contrast the influence of the coating as the main cause of the corrosion, in the near future, with a laboratory model of cast iron with the same kind of coating and electrochemical impedance spectroscopy to measure the corrosion behavior in a rain water medium.