Resumen de Edition und poetologische Reflexion: Axel Gellhaus’ Beitrag zur theoretischen Fundierung der Editionsphilologie
- Deutsch
Der im September 2013 verstorbene Literaturwissenschaftler Axel Gellhaus hatte sich zur Aufgabe gemacht, seine praktische editionsphilologische Tätigkeit – er war u.a. verantwortlicher Mitherausgeber der historisch-kritischen „Bonner Celan-Ausgabe“ und edierte die kommentierte Gesamtausgabe der Lyrik Ernst Meisters – mit seinen poetologischen Arbeiten über den „Ursprung der Dichtung“ zusammenzuführen. In einer Reihe von Aufsätzen und Sammelbänden der Jahre 1994 bis 2010 umriss er die Möglichkeiten einer theoretischen Fundierung einer künftigen eigenständigen Disziplin einer „Textgenetik“. Die Ausführung dieses Konzeptes musste er – nach seinem unerwartet frühen Tod – nachfolgenden Generationen der Editionsphilologie überlassen.
- English
The literary scholar Axel Gellhaus, who died in September 2013, had taken on the task of combining his practical philological editing activity – he was, among other things, executive editor of the historical-critical “Bonner Celan-Ausgabe” (‘Bonn edition of Celan’s works’) and edited the complete annotated edition of the poetry of Ernst Meister - with his poetological work on the “origin of poetry”. In a series of essays and edited volumes between 1994 and 2010, he outlined the theoretical foundation of a future independent discipline of “Textual Genetics”. After his unexpected early death he had to leave the implementation of this concept to subsequent generations of philologists.
