Resumen de La interpretación del eclecticismo en la doctrina y en la legislación penal de la España del siglo XIX
- español
Las dificultades de la consolidación del Estado liberal en España propiciaron un deseo de estabilidad y progreso en los liberales españoles que defienden la síntesis entre libertad y orden, como consecuencia de la influencia del Doctrina- rismo francés. El arraigo de esa vía intermedia coincidirá con la Década moderada (1844-1854), resurgiendo con la Restauración de Cánovas del Castillo (1876). En la España de mediados del siglo XIX se manifestó un Eclecticismo penal vincu- lado al Doctrinarismo. A través de la obra de Pellegrino Rossi este eclecticismo penal estaría presente en la doctrina penal española de Francisco Pacheco y Ale- jandro Groizard y en la legislación penal manifestada en los Códigos penales de 1848 y 1870.
- English
The difficulties of the consolidation of the liberal state in Spain led to a desire for stability and progress in the Spanish liberals who defend the synthesis between freedom and order, as a result of the influence of French doctrinaire. The roots of this middle way coincide with the moderate Decade (1844-1854), reappearing with the Restoration Cánovas del Castillo (1876). In Spain in the mid-nineteenth century criminal Eclecticism manifested as a linked to doctrinarism. Through the work of Pellegrino Rossi this criminal eclecticism would be present in the Spanish penal doctrine of Francisco Pacheco and Alejandro Groizard and criminal law expressed in the penal codes of 1848 and 1870
