Resumen de La deducibilidad de la amortización de intangibles de vida útil indefinida y fondos de comercio adquiridos antes de 2016

Gerardo Cuesta Cabot

• español

  Con efectos para los ejercicios iniciados en 2016 y siguientes, los activos intangibles antes calificados como de vida útil indefinida y fondos de comercio han vuelto a amortizarse contablemente. La regulación del Impuesto sobre Sociedades se ha adaptado a este cambio, suprimiendo el régimen de deducciones extracontables vigente desde 2008 e incorporando un límite a la deducibilidad de las amortizaciones contables de estos activos. La aplicación de la nueva normativa respecto de activos adquiridos antes de 2016 plantea varias dudas prácticas que no han sido abordadas por el legislador, que no ha establecido ningún régimen transitorio para estos casos.

  El presente artículo trata de abordar las principales cuestiones que se pueden presentar, proponiendo criterios generales y soluciones prácticas sobre una base interpretativa razonada, incluyendo algunos ejemplos ilustrativos.

• English

  With effects as of tax years initiated on or after 2016, those intangible assets formerly considered to have an indefinite useful life and goodwill assets must be depreciated for accounting purposes, as they were before 2008. Corporate Income Tax regulations have been adequately amended by eliminating the previously existing possibility to deduct an annual deemed-impairment of these assets from the accounting income in order to determine the taxable income and by setting forth a cap to the accounting depreciation which can be deducted in a given tax year. The application of these new regulations as regards those assets acquired before 2016 raises certain practical doubts which have not been resolved by the law-makers, as no transitory rules have been set forth.

  This paper suggests certain general criteria to deal with these issues on a reasoned basis, including some illustrative examples.