Resumen de Posibilidades de cooperación de las sociedades mercantiles municipales en el marco de la normativa contractual pública
- español
La normativa contractual pública, tras la nueva generación de directivas de 2014, sigue un doble proceso que pudiera resultar a primera vista contradictorio. De un lado incrementa su ámbito subjetivo de aplicación pero al mismo tiempo ensancha las posibilidades de cooperación de los poderes adjudicadores, limitando su ámbito objetivo de aplicación. En este artículo se exponen las posibilidades de cooperación no sujetas a la normativa contractual que tienen las sociedades municipales tras el efecto directo de las directivas comunitarias.
- English
After the new generation of directives in 2014 public contract law is in a dual process that could be contradictory at a first sight. On the one hand increases its subjective scope but also widens the possibilities of cooperation of contracting authorities, limiting its application target area. This article describes the possibilities of cooperation not under contractual law of municipal corporations following the direct effect of European Union directives.
