Turismo, natureza, património e memória nas comunidades de montanha. Recursos e sustentabilidade no Parque Nacional da Peneda-Gerês

• Autores: José da Cunha Barros
• Localización: International journal of scientific management and tourism, ISSN-e 2386-8570, ISSN 2444-0299, Vol. 3, Nº. 1, 2017, págs. 339-355
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Tourism, nature, heritage and memory in the communities of mountain. Resources and sustainability in the National Park of Peneda-Gerês
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O turismo nas áreas protegidas portuguesas, como o turismo de natureza, assim como outros tipos de atividade de turismo que também privilegiam a sustentabilidade, podem contribuir para a preservação dos ecossistemas, a promoção dos meios de acolhimento, e incremento de múltiplas atividades socioculturais. A pesquisa incide sobre percursos pedestres de montanha, com destaque para os roteiros temáticos culturais. Os promotores de roteiros turísticos não disponibilizam aos visitantes, frequentemente, informação detalhada sobre a memória e história dos lugares. As aldeias, mesmo com patrimónios significativos, estão degradadas e têm populações envelhecidas. Na requalificação nem sempre é preservado o património material e imaterial. Os residentes estabeleceram relações equilibradas com o meio ambiente, através de processos adaptativos seculares, privilegiando atividades e estilos de vida singulares, com impactes ambientais restritos, como o comunitarismo agro-pastoril. O património, habitações vernaculares, e estilos de vida, mesmo em desuso, devem ser potenciados como recursos turísticos. A revisão da literatura relevante sugere que os estudos de turismo ambiental são frequentemente dissociados daqueles que privilegiam a cultura mesmo que digam respeito a ambientes rurais. Tratando-se de regiões humanizadas, a cultura e, em particular, o património material e imaterial, podem contribuir, de forma significativa, para o enriquecimento das atividades temáticas incrementadas no turismo na natureza. Nesta fase da pesquisa privilegiámos a região da Área Protegida abrangida pelo Município de Arcos de Valdevez com destaque para as suas áreas de montanha. Pretende-se realçar a importância do turismo em zonas degradadas, assim como a interdependência entre natureza e cultura. Iremos partilhar os resultados parcelares da pesquisa, baseada numa metodologia multidisciplinar, com ênfase na antropologia do turismo. 

  • English

    Tourism in protected areas of Portugal, as nature tourism, is growing, and can contribute to the preservation of ecosystems, the promotion of the host environments, and the increase of socio-cultural activities. The research focuses on walking routes of mountain, with emphasis on the thematic cultural itineraries. The promoters of tours do not offer visitors often detailed information about memory and history of the places. The villages, with significant heritage are degraded and have aged populations. On requalification, is not always preserved the material and immaterial heritage. Residents established balanced relations with the environment, through secular adaptive processes, promoting activities and lifestyles, with limited environmental impact, such as the agro-pastoral communalism. The heritage, vernacular housing, lifestyles, even obsolete, should be enhanced as resources of interest. The review of relevant literature suggests that environmental tourism studies are often separated from those who favour the culture even if they relate to rural environments. In the case of humanized regions, culture and, mainly, the material and immaterial heritage, can contribute significantly to the enrichment of thematic activities performed in environmental tourism. At this stage of the research we have given preference to the region of the protected area within the municipality of Arcos de Valdevez and their mountain regions. The goal is to emphasise the importance of the tourism and of the interdependence between nature and culture. We will share the results of the research approach based on a multidisciplinary methodology, but with an emphasis on anthropology of tourism.