Resumen de Estudo do Comportamento Ambiental da População de Wenceslau Braz/PR em Relação aos Resíduos Sólidos Urbanos
Mauro Januário, Flávia Regina Moreira Fernandes, Maria Apparecida Valerio, Rogério Barbosa Macedo
- español
La creciente y continua producción de residuos en las ciudades es una de las principales preocupaciones de los gestores públicos. La aplicación de la Política Pública Ambiental ha contribuido a la participación responsable de todos los ciudadanos. Una asociación entre la Universidad Estatal del Norte de Paraná, Bandeirantes campus / PR y la ciudad de Wenceslau Braz / PR habilitada para la ejecución del Proyecto "Green Partnership" Extensión. Entre los resultados, la aplicación de la recogida selectiva de residuos sólidos urbanos era lo más importante. Este estudio tiene como objetivo comprender el comportamiento ambiental de la población de Wenceslau Braz / PR después de 15 meses desde el inicio del servicio de recogida selectiva. A través de un campo de investigación dirigido a estudiar la conciencia ambiental de las personas con respecto al tratamiento de los residuos sólidos. Cuestionarios semi-estructuradas fueron aplicados por agentes de salud comunitarios, proporcionada por el Departamento de Salud local, que, en la primera semana de diciembre de 2013, entrevistó a 310 personas. Los resultados muestran que el 51% de los encuestados tiene un gran interés en el tema de los residuos de la naturaleza. Sin embargo, sólo 29% de un producto ya cambiada por otra para reducir el impacto sobre el medio ambiente. De los encuestados, 1 de cada 5 No se comprometa con el reciclaje en su hogar. Los datos demuestran que cuanto menor es la educación, mayor es la falta de interés con respecto a los residuos en la naturaleza. El estudio concluye que la educación ambiental es la herramienta principal para promover la superación de los problemas ambientales actuales, haciendo posible la sostenibilidad efectiva de nuestro planeta.
- português
A crescente e contínua produção de resíduos nas cidades é uma das principais preocupações dos Gestores Públicos. A implantação das Políticas Públicas Ambientais tem contribuído para a participação responsável de cada cidadão. Uma parceria entre a Universidade Estadual do Norte do Paraná, campus de Bandeirantes/PR, e a Prefeitura Municipal de Wenceslau Braz/PR possibilitou a execução do Projeto de Extensão “Parceria Verde”. Dentre os seus resultados, a implantação da coleta seletiva de resíduos sólidos urbanos foi o mais importante. Este trabalho objetiva entender o comportamento ambiental da população de Wenceslau Braz/PR, passados 15 meses do início do serviço de coleta seletiva. Por meio de uma pesquisa de campo, objetivou-se estudar a percepção ambiental das pessoas em relação ao tratamento dos resíduos sólidos. Questionários semiestruturados foram aplicados por Agentes Comunitários de Saúde, cedidos pela Secretaria Municipal de Saúde, que, na primeira semana de dezembro de 2013, entrevistaram 310 pessoas. Os resultados mostram que 51% dos respondentes têm elevado interesse na questão dos resíduos na natureza. No entanto, somente 29% destes já trocaram um produto por outro para diminuir o impacto no meio ambiente. Dos entrevistados, 1 em cada 5 não se compromete com a reciclagem em sua casa. Os dados demonstram que quanto menor é a escolaridade, maior é o desinteresse quanto aos resíduos na natureza. O trabalho conclui que a Educação Ambiental é a principal ferramenta para promover a superação dos atuais problemas ambientais, possibilitando a efetiva sustentabilidade do nosso planeta.
- English
The increasing and continuous production of waste in cities is a major concern for Public Managers. The implementation of the Environmental Public Policy has contributed to the responsible participation of all citizens. A partnership between the State University of Northern Paraná, in the Bandeirantes (PR) campus, and the City of Wenceslau Braz (PR) enabled the implementation of the "Green Partnership" Extension Project. Among the results, the implementation of selective collection of municipal solid waste was the most important. This study aims to understand the environmental behaviour of the population of Wenceslau Braz (PR) after 15 months after the start of the selective collection service. A field research was done to study the environmental awareness of the people regarding the treatment of solid waste. Semi-structured questionnaires were applied by Community Health Agents, provided by the local Health Department, which, in the first week of December 2013, interviewed 310 people. The results show that 51% of respondents have a high interest in the issue of waste in nature. However, only 29% of them have substituted products for others to reduce the impact on the environment. Of the respondents, 1 in 5 do not commit to recycling at home. The data show that the lower the educational level, the greater the indifference to waste in nature. The study concludes that environmental education is the main tool to promote the overcoming of the current environmental problems, making possible the effective sustainability of our planet.
