Resumen de Trasplante renal robótico

Lluis Peri Cusi, M. Musquera Felip, Laura Izquierdo Reyes, Caterina Fernández Ramón, A. Melnick, Antonio Alcaraz Asensio

• español

  OBJETIVO: La cirugía del trasplante renal no ha sufrido ningún cambio importante hasta hace pocos años, probablemente debido a la dificultad técnica que conlleva el realizar un trasplante laparoscópico. Con la introducción de la tecnología robótica, la dificultad técnica derivada de la cirugía laparoscópica en ciertos procedimientos se ha visto reducida, por lo que actualmente podemos ofrecer un abordaje mínimamente invasivo para la realización de un trasplante renal. En este artículo realizamos una revisión de la literatura sobre el trasplante renal robótico.

  MÉTODOS: Revisión de la literatura publicada sobre trasplante renal robótico.

  RESULTADOS: Desde la realización del primer trasplante renal asistido por robot en 2009, se han realizado varios centenares de casos. Las distintas series de casos publicadas, aunque con diferentes técnicas quirúrgicas, muestran unos resultados funcionales iniciales comparables a la cirugía abierta convencional. A pesar de ello, no existen estudios comparativos de calidad que nos confirmen esta hipótesis.

  CONCLUSIONES: El trasplante renal robótico es una técnica quirúrgica factible con unos resultados funcionales correctos. El hecho de proporcionar una vía poco invasiva hace que sea una opción prometedora para disminuir la morbilidad quirúrgica propia del trasplante renal.

• English

  OBJECTIVE: Renal transplant surgery has not undergone any major changes until a few years ago, probably due to the technical difficulty involved in performing a laparoscopic transplant. With the introduction of robotic technology, the difficulties derived from laparoscopic surgery in certain procedures have been reduced, so we can now offer a minimally invasive approach to kidney recipients.

  METHODS: Review of published literature on robotic kidney transplantation.

  RESULTS: Since the first robot-assisted renal transplantation in 2009, several hundred cases have been performed. The different series of published cases, although with different surgical techniques, show initial functional results comparable to conventional open surgery. Despite this evidence, there are no comparative quality studies that confirm this hypothesis.

  CONCLUSIONS: Robotic renal transplantation is a feasible surgical technique with interesting functional results. As a minimally invasive route, it is a promising option to reduce the surgical morbidity inherent to the renal transplant