Gregório Ronca e Ermanno Stradelli: oficial da marinha e antropólogo na Amazônia

• Autores: Vittorio Cappelli
• Localización: Estudos Ibero-Americanos, ISSN-e 1980-864X, Vol. 38, Nº. Extra 0, 2012 (Ejemplar dedicado a: Dossiê - História, Literatura e Mito: viajantes europeus na América do Sul), págs. 335-346
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Gregório Ronca y Ermanno Stradelli: oficial de la marina y antropólogo en la Amazonía
  • Gregório Ronca and Ermanno Stradelli: navy officer and anthropologist in the Amazon
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El texto tiene como objetivo describir, comentar y comparar las dos experiencias de los viajeros italianos en la Amazonía entre los siglos XIX y XX. Estas son las exploraciones y las actividades de Ermanno Stradelli, etnólogo que vivió y trabajó en la Amazonía de 1879-1926 y de la misión exploradora de Gregório Ronca, oficial de la marina italiana que en 1904 viajó a las Antillas, las Guayanas, la Amazonía, subiendo el río Amazonas de Belém a Manaus e Iquitos, para evaluar los intereses comerciales de Italia, y para encontrar las comunidades italianas en esas ciudades.

  • English

    The intervention is intended to describe, comment and compare the experiences of two Italian travellers in Amazonas between the Eighteenth and the Nineteenth Centuries. The explorations and acts of Ermanno Stradelli, ethnologist who was been living and working in Amazonas since 1879 to 1926, and the explorative mission of Gregorio Ronca, Italian Navy’s officer, who in 1904 travelled from the Antilles to the Guyanas and Amazonas, going up the Amazon from Belém to Manaus and Iquitos, in order to enquiry on commercial Italian interests and to meet Italian communities in those towns.

  • português

    O texto propõe-se descrever, comentar e comparar as duas experiências de viajantes italianos na Amazônia entre os séculos XIX e XX. Trata-se das explorações e das atividades de Ermanno Stradelli, etnólogo que viveu e trabalhou na Amazônia de 1879 a 1926, e da missão exploradora de Gregório Ronca, oficial da Marinha italiana que, em 1904, viajou para as Antilhas, às Guianas, à Amazônia, subindo o rio Amazonas de Belém para Manaus e Iquitos, para avaliar os interesses comerciais da Itália, e para encontrar as comunidades italianas naquelas cidades.