Las relaciones argentino-uruguayas: la cuestión de las “papeleras”

• Autores: Beatriz Carolina Crisorio
• Localización: Estudos Ibero-Americanos, ISSN-e 1980-864X, Vol. 34, Nº. 1, 2008, págs. 142-159
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The recent installation of foreign factories producers of cellulose paste have tensioned the diplomatic relations between Argentina and Uruguay, this recent event is happening because some sectors of the economy are feeling damaged by this new industrial activity. This issue is in evidence since the construction of the Botnia Frey Bentos factory, on the shore of the Uruguay River, which made both countries to present their case in international foruns, including the International Court of Arbitration in The Hague.

  • português

    A instalação de fábricas estrangeiras produtoras, em grande escala, de pasta de celulose para a exportação trouxe dificultades para as relações entre o Uruguai e a Argentina, devido às reclamações daqueles setores que se consideram prejudicados por essa atividade. A questão se tornou evidente a partir da instalação da Botnia Fray Bentos, no curso do rio Uruguai, tema que levou os dois países a apresentar demandas em vários foros e recorrer à Corte Penal Internacional de Haya. Palavras-chave: Argentina. Uruguai. Pasta de celulose.