Uma jornada pela América Meridional e de volta à Europa: Charles Marie de La Condamine e o relato de sua expedição pelo Amazonas
- Autores: Maria Cristina Bohn Martins
- Localización: Estudos Ibero-Americanos, ISSN-e 1980-864X, Vol. 38, Nº. 2, 2012, págs. 303-324
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- Un viaje a través de América Meridional y de vuelta a Europa: Charles Marie de La Condamine y el relato de su expedición por el Amazonas
- A journey to the countryside of South America: Charles Marie de La Condamine and the diary of his expedition through the Amazon
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
El primer "viaje científico" al Nuevo Mundo produjo un conjunto de informes que lo registraron en varios aspectos. Uno de ellos es "Relation abrége", texto de uno de sus protagonistas sobre la etapa que se hizo cursando el río Amazonas. Nuestro objetivo aquí es proponer una reflexión sobre las condiciones de producción de las observaciones que llevaron a "Relación abreviada", así como sobre la recepción que tal escrito mereció en Europa.
- English
The first “scientific jouney” to the New world has produced a entirety of reports that was recorded in several respects. One of them is the “Relation abrége”, a text of its protagonists on the stage that has been done navigating the Amazon River. We aim to produce a reflection on the production conditions of the observation that generated the “summary statement’, as well as on the reception that such writing deserved in Europe.
- português
A primeira “viagem científica” ao Novo Mundo produziu um conjunto de relatos que a registraram sob diversos aspectos. Uma deles é a “Relation abrége”, texto de um de seus protagonistas sobre a etapa que se fez cursando o rio Amazonas. Nosso objetivo aqui é propor uma reflexão sobre as condições de produção das observações que geraram a “Relação abreviada”, bem como sobre sobre recepção que tal escrito mereceu na Europa.
- español
