Resumen de A gestação do golpe no Uruguai: o governo Bordaberry e o papel dos militares (1972-1973)
Enrique Serra Padrós, Ananda Simões Fernandes
- español
La situación política uruguaya entró en franco proceso de decadencia desde 1968 y se aceleró durante el bienio 1972-1973. La falta de respuestas del gobierno de Bordaberry para satisfacer las demandas a tanto tiempo de resistencia de una política económica que impidió cualquier expectativa de cambio de dirección en el corto plazo, el aumento de las fuerzas armadas y las dramáticas decisiones políticas hechas. Estos factores resultaron en el golpe de Estado en Uruguay, el 27 de junio de 1973.
- English
The Uruguayan political situation got into a deep process of deterioration since 1968 and it increased in the biennium 1972-1973. The lack of answers from the Bordaberry administration to solve old repressed demands was associated to its insistent economic policy which prevented any expectative of short-term changes. It was also linked to the rise of the Armed Forces and to dramatic political options performed by his government. These elements resulted in the Uruguayan Coup d’etat in June, 27th, 1973.
- português
A conjuntura política uruguaia entrou em franco processo de deterioração a partir de 1968 e se acelerou no biênio 1972-1973. A falta de respostas do governo Bordaberry para atender as demandas a tanto tempo sistência de uma política econômica que inviabilizou qualquer expectativa de mudança de rumo em curto prazo, à ascensão das Forças Armadas e às dramáticas opções políticas realizadas. Estes fatores acabaram resultando no golpe de Estado no Uruguai, em 27 de junho de 1973.
