Resumen de La prensa profesional como fuente de información historiográfica en la Historia de la Enfermería
- español
La prensa profesional enfermera y de sus antecedentes profesiones auxiliares, constituye una fuente valiosa para el estudio de la evolu- ción que desarrollaron y su interrelación entre las diferentes disciplinas sanitarias. Conocer y estudiar las publicaciones seriadas de este sector nos permite acercarnos a la realidad e identidad profesional, formativa y de actuali- dad por la que atravesaban. En el presente artí- culo se propone una guía metodológica para la búsqueda de este tipo de fuente de informaci- ón historiográfica y un modelo para el estudio histórico de la prensa profesional enfermera basado a los últimos avances en la metodolo- gía historiográfica; apoyado en el análisis por separado de la estructura de la prensa median- te los preceptos de Jaques Kayser y de su con- tenido por ejes temáticos a través los métodos heurístico, hermenéutico e histórico en la in- terpretación de textos.
- English
The nurse and previous auxiliary profe- ssions press, is a valuable source for the study of evolution developed and its interrelationship between different health disciplines. Knowing and studying serials publications in this sector allow us to approach reality and professional identity, educational and current which hit.
In this article is proposed a metodological guide for finding this kind of source of his- toriographical information and a model for the historical study of the nurse professional press based on the latest developments in the historiographical methodology; supported on separate analysis of the structure of the press by the precepts of Jaques Kayser and its con- tents by themes through heuristic, hermeneu- tic and historical methods in the interpretation of texts.
- português
A imprensa profissional enfermeiro e suas profissões antecedentes de saúde é uma fonte valiosa para o estudo da evolução que desen- volveu e sua inter-relação entre as diferentes disciplinas da saúde. Conhecer e estudar fo- lhetins nesse setor nos permite abordar a rea- lidade e identidade profissional, educacional e tópica que atingiu.
Neste artigo tenciona um guia metodoló- gico para encontrar este tipo de fonte de in- formação historiográfica e um modelo para o estudo histórico da imprensa profissional enfermeiro com base nos mais recentes desen- volvimentos na metodologia historiográfica;
suportado pela análise separada da estructura da imprensa os preceitos de Jaques Kayser e seu conteúdo por temas através de heurística, hermenêutica e método histórico na interpre- tação de textos.
