Generando conciencia: organizaciones y prácticas sociopolíticas de mujeres del sur

• Lucy Mirtha Ketterer-Romero ^[1]
  1. [1] Universidad de La Frontera

     Universidad de La Frontera

     Temuco, Chile

     
• Localización: Convergencia: Revista de ciencias sociales, ISSN-e 2448-5799, ISSN 1405-1435, Nº. 70 (Enero-abril), 2016, págs. 227-249
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Raising Awareness: socio-political organizations and practices of women in the south
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El artículo presenta algunos resultados de la investigación “Política y mujeres en La Araucanía: otros mundos posibles en tiempos de globalización”, analizando organizaciones sociopolíticas de mujeres de La Araucanía (Chile). Metodológicamente, la investigación cualitativa descriptiva recoge información de 50 organizaciones. Los resultados visibilizan cómo las mujeres se reúnen, organizan y actúan para instalar visiones de mundo, estableciendo relaciones interculturales entre mapuche y no mapuche pocas veces valoradas por las ciencias sociales. Las conclusiones muestran un territorio complejo, de relaciones sociales, económicas y culturales determinadas por la presencia del pueblo mapuche, que influyen en las manifestaciones que adquiere el movimiento de mujeres. Las relaciones de dominación, subordinación y resistencias entre culturas configuran un territorio colonizado, de adscripciones culturales asignadas a las mujeres; son patriarcales, conservadoras, machistas e influidas por la religión, que las ubican en el espacio privado doméstico y la reproducción.

  • English

    The article presents some results of the research “Policy and women in the Araucania: other possible worlds in times of globalization”, analyzing sociopolitical organizations of women in Araucanía (Chile). Methodologically, the descriptive qualitative research collects information from fifty organizations. The results make it visible how women gather, organize and act to install worldviews, establishing intercultural relations between Mapuche and non-Mapuche rarely valued by the social sciences. The findings show a complex economic and cultural territory, social relations determined by the presence of Mapuche people, influencing events acquired by the women’s movement. Relationships of domination, subordination and resistance between cultures configure a colonized territory, cultural affiliations assigned to women are patriarchal, conservative, sexist and influenced by religion, which place them in the private domestic and reproduction space.