Resumen de Vigencia de las ideas de Keynes en relación con la crisis financiera
- español
Este año se cumple una década desde el inicio de la crisis financiera actual. Seguimos tratando de comprender las causas de la perturbación y sus consecuencias. En ese proceso han vuelto a considerarse útiles las aportaciones de Keynes, en especial sus observaciones no incluidas en la síntesis neoclásica. En este trabajo el Profesor Torrero revisa la vigencia de esas ideas en relación con la crisis financiera. Concede especial importancia a que en las décadas anteriores a la crisis tuvo lugar un progresivo deslizamiento tratando como riesgo medible situaciones de incertidumbre. Las ideas de Keynes al respecto pueden inspirar la reflexión propia para ayudar a comprender una crisis extraordinariamente importante.
- English
This year marks a decade since the beginning of the current financial crisis. We continue trying to understand the causes of the disturbance and its consequences. In this process the contributions of Keynes, especially his observations not included in the neoclassical synthesis, have once again been considered useful. In this paper, Professor Torrero reviews the validity of these ideas in relation to the financial crisis. It is particularly important that in the decades preceding the crisis a progressive slide took place, dealing as a measurable risk situations of uncertainty. The ideas of Keynes in this respect can inspire the reflection itself to help understand an extremely important crisis.
