La generación de un destino turístico a partir de un ícono: Henrik Ibsen y su ciudad natal, Skien (Noruega)

• Jorunn Sem Fure ^[1]
  1. [1] Museo Telemark. Noruega
• Localización: Estudios Turísticos, ISSN-e 3020-6723, ISSN 0423-5037, Nº. 207-208, 2016 (Ejemplar dedicado a: Turismo y Museos), págs. 169-181
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Recientes estudios biográficos realizados por el Museo de Telemark, han cuestionado informaciones anteriores sobre la familia de Henrik Ibsen y las circunstancias que rodearon su infancia. La investigación de Jörgen Haaves ha situado a la familia Ibsen en la parte superior de la jerarquía social, cultural y económica de la pequeña, pero próspera ciudad de Skien, a principios del siglo XIX.

    La catástrofe financiera sufrida por Knud Ibsen, padre de Henrik, no se debe al intento fallido de un hombre tratando de llegar a la cima desde la clase más baja, por el contrario, su posición fue cayendo poco a poco desde lo más alto en la década de 1830, período en el que fue manteniéndose gracias a la generosidad de sus parientes y amigos. La familia de Ibsen tuvo que trasladarse de su representativa casa en Skien, a la casa de verano Venstøp en el campo, pero esto no afectó la conciencia social, valores culturales y ambiente familiar en los años de la infancia de Henrik como se había venido creyendo. El Museo de Henrik Ibsen, (en Venstøp), actualmente está transformando la narrativa, para compartir las noticias recientes de la investigación con los visitantes y hacerlos participes del proceso de reflexión. El hecho de que ni una sola vez regresara a su ciudad natal, después de una corta visita en 1850, para visitar a sus familiares más cercanos y asistir al funeral de sus padres o inaugurar el gran teatro construido por la ciudad para su cumpleaños en 1891, apunta a una relación incómoda y sin resolver entre la pequeña localidad y su gran hijo predilecto. Los temas de rechazo y aceptación, su talento individual y sus logros, así como la importancia de sus características sociales y su biografía siguen siendo motivo de debate e investigación por los estudiantes de literatura, los directivos del museo y los visitantes. El 200 aniversario del nacimiento de Henrik en 2028 presenta una gran oportunidad para el desarrollo y difusión del fascinante mundo de Henrik Ibsen y su infancia en una ciudad donde se pueden encontrar recuerdos auténticos, así como un animado debate sobre su vida y trabajo y la relación entre Ibsen y sus conciudadanos.

  • English

    Recent biographical studies done at the Telemark Museum, has challenged previous assumptions about Henrik Ibsen’s family and the circumstances of his childhood. Jörgen Haaves research has placed the Ibsen family solidly at the top of the social, cultural and economic hierarchy of the small, but prosperous town Skien at the beginning of the 19th century. The financial catastrophe Knud Ibsen, Henrik’s father suffered from the 1830s was not the failed attempt of a man trying to reach the top from the lower classes.

    Rather, he fell gradually from the top, a fall however softened for a period by generous relatives and friends. The Ibsen family had to move from their representative home in Skien, to the summer house Venstøp in the countryside, but this did not affect the social selfawareness, cultural values and atmosphere in the Ibsen home in the years of Henrik’s childhood as much as has been earlier believed.

    Henrik Ibsen Museum, (at Venstøp), is currently transforming the narrative being told, to share the recent research news with visitors and involve them in the process of reflection. The fact that he never once, after a short visit in 1850, returned to his birthplace even to see his close family, attend the funeral of the parents, or open the great theater hall built by the city to his birthday in 1891, points to an unresolved and uncomfortable relationship between the small town and its great son. The themes of rejection and embrace, individual talent and achievement and the relevance of social background and biography will continue to be debated and explored by literary scholars, museum staff and museum visitors. The 200-year anniversary of Henrik Ibsen’s birth coming up in 2028 presents a great opportunity to developing and marketing the fascinating world of Henrik Ibsen and his childhood in a city where one might find authentic memories as well as a lively debate about his life and work and the relationship between Ibsen and his townsfolk.