Resumen de Las ofrendas andinas a la Madre Tierra desde un punto de vista antropológico y arqueológico
- español
El presente estudio trata de dar una visión general, desde un punto de vista antropológico e histórico-arqueológico, de los rituales de ofrendas a la Pachamama llevados a cabo entre las comunidades andinas. Para ello me he basado en la comparativa de textos de los primeros cronistas europeos en los que hacen referencias a estas prácticas y un breve estudio antropológico de los ‘pagos’ que se realizan en la actualidad para, finalmente, poder plantear un breve protocolo de actuación arqueológica a fin de saber identificar e intervenir un yacimiento con evidencias de dichos rituales precoloniales.
- English
This essay tries to set an overview of the Pachamama offering rituals celebrated among the Andean communities, from an anthropological, historical and archaeological standing. It is based in comparing texts from the earliest European sources that mention these practices and a short anthropological study of the pagos performed in actuality, in order to elaborate a brief archaeological procedure protocol that enables to identify and intervene at a site with evidence of the aforementioned precolonial rituals.
