Resumen de Las mujeres y el concepto de honra en el Archivo Histórico de la Sala Penal del Tribunal Supremo (1957-1978)

Gema Varona Martínez, María Ascensión Martínez Martínez

• español

  Se presenta un análisis de contenido de un conjunto de resoluciones judiciales contenidas en el archivo histórico de la Sala Penal del Tribunal Supremo (1957-1978). La selección de las resoluciones se ha realizado mediante los descriptores �honra�, �honor� y �honestidad�. De ellas se han filtrado aquellas relacionadas con la variable género, de forma que nos permitan estudiar en qué medida el Tribunal Supremo, como última instancia judicial, construye y reproduce el concepto de honra en relación con el control social del período histórico estudiado.

• English

  This article presents a content analysis of criminal judicial decisions of the Spanish Supreme Court. The sample has been selected within the historic archive of this tribunal from 1957 to 1978. Our search was limited by the concepts of honor and honesty in relation to women. We finish drawing some conclusions with regard to the construction and reproduction of social control relationships via the interpretation of the Supreme Court as last judicial resort of the historic period under study.

• français

  L�article présente une analyse des contenus d'un ensemble de jugements provenant des archives historiques de la Chambre Pénale de la Cour Suprême (1957-1978). La sélection des jugements a été faite en utilisant les descripteurs « honneur » et « honnêteté ». Parmi ceux-ci, un choix a été fait sur la base du genre, de manière à nous permettre d'étudier dans quelle mesure la Cour Suprême, en tant qu�instance judiciaire définitive, construit et reproduit le concept d'honneur en fonction du contrôle social de la période historique étudiée.

• euskara

  uzitegi Goreneko Zigor Aretoaren artxibo historikoan dauden ebazpen judizial batzuen azterketa da (1957- 1978). Ebazpen horiek �ohorea� �ondra� eta �zintzotasuna� hitzen arabera aukeratu dira. Gero, generoaren aldagaia duten ebazpenak hartu dira, horrela, aztertzeko Auitegi Gorenak, justizia arloko azken instantzia izanik, kontrol sozialarekin lotutako ohorearen kontzeptua zelan eraiki eta erreproduzitu zuen garai horretan.