"Pasquín escandalosísimo realmente": difamación y opinión pública en Navarra (1801-1833)

• Autores: Javier Ruiz Astiz
• Localización: Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango, ISSN 1698-4374, Nº. 13, 2016 (Ejemplar dedicado a: Los delitos contra el honor en la Historia), págs. 233-268
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "Pasquín escandalosísimo realmente": defamation and public opinion in Navarre (1801-1833)
  • "Pasquín escandalosísimo realmente": difamazioa eta iritzi pubilkoa Nafarroan (1801-1833)
  • "Pasquín escandalosísimo realmente": diffamation et l’opinion publique en Navarre (1801-1833)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Las primeras décadas del siglo XIX resultaron extremadamente conflictivas en el Reino de Navarra. La crisis del Antiguo Régimen era ya palpable. Una señal evidente de la descomposición de todo ese entramado social y político fue la aparición constante de desórdenes públicos por toda su geografía. Dentro de ellos trataré de destacar el relevante papel que ostentaron las proclamas difamatorias que fueron publicadas. El objetivo de libelos y pasquines no fue otro que provocar una mayor inestabilidad a escala comunitaria.

    Situación que alentó a las autoridades civiles navarras a tratar de frenar las nefastas consecuencias que originaban.

  • euskara

    XIX.mendeko lehen hamarkadak oso gatazkatsuak izan ziren Nafarroako Erresuman. Antzinako Erregimenaren krisia nabaritzen hasita zegoen. Gizarte eta politika egitura apurtzen zebilenaren ageriko seinale izan ziren lurralde guztian izandako etengabeko desordena publikoak. Testuinguru hartan argitaratu ziren difamaziozko aldarrikapenek izandako papera nabarmentzen du artikuluak. Paskin eta libeloen helburua komunitate mailan ezegonkortasuna handitzea izan zen. Nafarroako autoritate zibilek paskin horiek eragindako zoritxarreko ondorioak gelditzen saiatu ziren.

  • English

    The first decades of the nineteenth century were extremely controversial in Kingdom of Navarre. Crisis of the old regime was already palpable. A clear sign of the breakdown of all social and political fabric was the constant appearance of public disorders throughout its geography. Among them I will try to highlight the important role that flaunted defamatory proclamations were posted.

    The aim of libels and lampoons was none other than cause further instability at community level. This situation encouraged navarre civil authorities to try to curb the harmful consequences originated.

  • français

    Les premières décennies du XIXe siècle ont été extrêmement controversée dans le Royaume de Navarre. La crise de l'ancien régime était déjà palpable. Un signe clair de la répartition de l'ensemble du tissu social et politique a été l'apparition constante de désordre public tout au long de sa géographie. Parmi eux, je vais essayer de mettre en évidence le rôle important que affichaient des proclamations diffamatoires ont été publiés. Le but de libelles et pamphlets était nul autre que la cause davantage d'instabilité au niveau communautaire.

    Cette situation a encouragé les autorités civiles de Navarre pour tenter de limiter les conséquences néfastes origine.