Alcahueta, matamaridos y otras lindezas: Injurias y mujeres a fines de la Edad Media en Cantabria

• Autores: María Jesús Cruchaga Calvin
• Localización: Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango, ISSN 1698-4374, Nº. 13, 2016 (Ejemplar dedicado a: Los delitos contra el honor en la Historia), págs. 99-108
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Go-between, “matamaridos” and other sweet words: Injury and women in Cantabria at the end of the Middle Ages
  • Bitartekoa, senar-hiltzailea eta beste irain-hitz batzuk: Irainak eta emakumeak Erdi Aroan Kantabrian
  • Alcahueta, matamaridos et autres offenses: offenses et femmes en Cantabria au fin du Moyen Âge
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene como objetivo analizar la relación entre las mujeres y el honor en la sociedad bajomedieval a través de los delitos contra el honor en los que la mujer tiene un especial protagonismo, utilizando como ejemplo la documentación medieval del territorio de la actual Cantabria. En este sentido, tienen una especial relevancia los delitos de violación y adulterio, pero se atiende también a las injurias verbales típicamente dirigidas a las mujeres.

  • English

    This paper aims to analyze the relationship between honor and women in the society of the Late Middle Ages using as reference those crimes against honor in which women are particularly involved and as example, the medieval sources from the territory of current Cantabria. In this regard, rape and adultery are especially important but we have also in consideration verbal injury aimed specifically to women.

  • français

    Cet article vise à analyser la relation entre l'honneur et les femmes dans la société de la fin du Moyen Age, en utilisant comme référence les crimes contre l'honneur dans laquelle les femmes sont particulièrement impliqués et à titre d'exemple, les sources médiévales du territoire de courant Cantabria. À cet égard , le viol et l'adultère sont particulièrement importants , mais nous avons aussi en contrepartie des offenses verbales visant spécifiquement les femmes.

  • euskara

    Behe Erdi Aroko gizartean emakumeen eta ohorearen arteko harremana zelakoa izan zen aztertzea da lan honen helburua. Horretarako, emakumeek protagonismo berezia duten ohorearen kontrako delituak hartzen ditu aintzat, adibide hartuta egun Kantabria den lurraldeko Erdi Aroko dokumentazioa. Ildo horretan, lanean garrantzia berezia dute bortxaketa eta adulterio delituek, eta emakumeen kontrako berbazko irainak ere aztertzen dira.