Resumen de El Estado en el proceso de acumulación por desposesión favorece la transnacionalización de la minería de oro y plata en México
- español
El objetivo de este trabajo es analizar de qué forma la acumulación por desposesión se ha instrumentado para que las transnacionales del sector minero inviertan en México. El rasgo econó- mico-político que definiría dicha acumulación por desposesión es que la instrumentación para llevarse a cabo necesita obligatoriamente que el Estado y los dueños de capital minero tengan el interés común “contubernio”. Estos espacios receptores de capital minero sólo se consolidan expropiando el derecho del trabajador de vivir dignamente con un empleo bien remunerado.
En palabras de David Harvey, quien posibilita la acumulación por desposesión es la liberación de un conjunto de activos, incluida la fuerza de trabajo a un coste muy bajo y, en algunos casos, casi nulo
- English
The aim of this paper is to analyze how the accumulation by dispossession has been implemented for corporations to invest in the mining sector in Mexico. The economic-political trait that would define, such accumulation by dispossession, is that its implementation to take place, necessarily requires that the state and mining capital owners have a common interest (conspiracy).
These spaces mining capital receptors expropriating only consolidate the worker’s right to live in dignity with gainful employment.
In the words of David Harvey, who allows the accumulation by dispossession is releasing a set of assets, including workforce at very low and in some cases, almost nil.
