El nacimiento del Guadalquivir y del Segura en la tradición libresca andalusí

• Autores: Alfonso Carmona González
• Localización: Tudmir: Revista del Museo Santa Clara, Murcia, ISSN 1889-5786, Nº. 4, 2016, págs. 27-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The birth of the Guadalquivir and Segura in the Andalusi bookish tradition
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Los primeros geógrafos e historiadores andalusíes cuyas obras nos han llegado muestran un conocimiento más o menos exacto del entorno físico donde nacen los ríos Guadalquivir y Segura. No obstante, al menos a partir del siglo XII, pasará de libro en libro (y aun de mapa en mapa) la afirmación de que era común la fuente de ambos cauces fluviales. En este artículo, tras exponer las fuentes árabes que sostienen una u otra opinión, se sugiere dos posibles explicaciones para la creencia en un origen único de ambos ríos.

  • English

    The first Andalusi geographers and historians whose works have come to us show a more or less exact knowledge of the physical environment where the rivers Guadalquivir and Segura are born. However, at least from the twelfth century onwards, it will pass from book to book (and even from map to map) the assertion that the source of both rivers was common. In this article, after exposing the Arab sources that support one or another opinion, two possible explanations for the belief in a unique origin of both rivers are suggested.