Resumen de Competencias del animador turístico: Aproximaciones del punto de vista galo
- español
El objetivo principal de este artículo es exponer las bases fundamentales con respecto a las Competencias del Animador y proporcionar una fuente de información para alimentar y generar una guía de estudio de aquellos interesados en este rubro del Turismo. Aunado a esto, es mi deber explicar que este documento fue concebido gracias al encuentro realizado en distintos seminarios en el país de Francia durante el Programa de Actualización para Directivos AMESTUR–VTF–UNAT 2014, que tuvo como finalidad descubrir el Turismo Social, su origen, desarrollo y sus beneficios en la economía local, la importancia de la animación sociocultural y la capacitación profesional de los animadores. Estos seminarios fueron presididos por franceses expertos en el tema, quienes han adoptado al Turismo Social como modelo de vida y manifiestan la importancia de las Competencias del Animador Turístico para el desarrollo de la misma. Las competencias mencionadas son Liderazgo, Empatía, Proactividad, Creatividad, Organización y Capacitación.
- English
The main objective of this article is to present the fundamentals regarding Competencies Animator, with the intention of providing a source of information to feed and create a study guide for those interested in this area of tourism. Added to this, it is my duty to explain that this document was conceived thanks to the meeting I made in various seminars in the country of France during the Update Program for Executives AMESTUR-VTF-UNAT 2014, which aimed to discover the social tourism, its origin, development and its benefits to the local economy, the importance of socio-cultural and professional training of animators. These seminars were chaired by French experts in the field, who have adopted the Social Tourism as a life and show the importance of the Tourism Skills Camp for developing it. The competencies mentioned are Leadership, Empathy, Proactivity, Creativity, Organization and Training.
