Resumen de La fragmentación del espacio audiovisual:: sucesión y simultaneidad
- español
El espacio audiovisual se puede manipular para representar los acontecimientos que transcurren, tanto de manera sucesiva (lo habitual), como de forma simultánea. La representación sucesiva implica una serie de planos unidos a través del montaje externo o de movimientos y desplazamientos de cámara, mientras que la representación simultánea se manifiesta principalmente a través de la composición y de la fragmentación de la pantalla.
El procedimiento de representación a través del plano/contraplano permite mostrar de forma alterna fragmentos de un mismo espacio diegético, aunque también se pueden considerar otros procedimientos para presentar personajes y acontecimientos de forma sucesiva o simultánea.
- English
The audiovisual space can be manipulated to represent the events that take place, both successively ( usual ) and simultaneously. Successive representation involves a series of shots joined through the outer mount or camera movements and displacements, while simultaneous representation occurs primarily through the composition and fragmentation of the screen. The method of representation through the shot / reverse shot allows alternately show fragments of the same diegetic space, but you can also consider other methods to present characters and events in succession or simultaneously.
