Gestión, protección y despoblación en las Reservas de la Biosfera de la Cordillera Cantábrica

• Autores: Javier Santos González, José María Redondo Vega
• Localización: Pirineos, ISSN 0373-2568, Nº. 171, 2016, 25 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Management, protection and depopulation in the Biosphere Reserves of the Cantabrian Mountains
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    Se analiza la situación actual de las Reservas de la Biosfera de la Cordillera Cantábrica, en especial las relaciones que tienen con los Espacios Naturales Protegidos, con los que a menudo coinciden, las relativas a sus órganos de gestión y a uno de sus principales problemas actuales: su dinámica demográfica negativa que ha desembocado en una intensa despoblación y envejecimiento. Aunque se han declarado doce reservas, aún hay muchas zonas que potencialmente lo podían ser, por lo que aún se está lejos de una Reserva de la Biosfera de la Gran Cantábrica. La gestión es dispar de unas autonomías a otras, pues la realiza la administración regional en Asturias, la provincial en Galicia y la administración local en Castilla y León. La despoblación es uno de los fenómenos más graves que sufren casi todas las reservas cantábricas y como proceso aún no se ha detenido. El estatus de Reserva de la Biosfera debe encontrar aún su lugar en el marco de otras figuras que sí son claramente de protección. En general, se remarca la importancia de separar esta figura de otras más consolidadas referidas a Espacios Naturales Protegidos, así como el grave proceso de envejecimiento y despoblación que manifiestan sus territorios.

  • English

    Our study analyses the current status of the Biosphere Reserves on the Cantabrian Mountains, especially the relationships that they have with other Protected Natural Areas with which very often coincide. These relationships concerns management bodies and one of their main problems that has to do with their negative demographic dynamic that has led to an intense depopulation and aging of their local population. Although twelve reserves have been declared, there are still many areas which have not been named reserves but they potentially could. This tells us that we are still far from a Biosphere Reserve of the Great Cantabrian Mountain Range. The management is different depending on the regions: in Asturias, it is the regional administrative department which performs its management; in Galicia, the provincial administrative department and in Castilla and León, it’s the local government who is in charge of its management. Depopulation is one of the most serious problems suffered almost by every Cantabrian reserves and as a process has not stopped yet. The status of the Biosphere Reserve has yet to find its place in the context of other figures that are clearly under protection. In general, the aim of our study is to underline the importance of separating this figure from other more consolidated concerning Protected Natural Areas, and also, to raise awareness about the serious process of aging and depopulation expressed in their territories.